●

( los días )

La mesa de trabajo.

●

Bashō, su mariposa y su charca.
Ilustración (detalle) para una antología de haikus.

Una flor
volviendo a la rama.
¿Será una mariposa?

●

"Recuérdame como alguien
que amaba la poesía
y los nísperos."
Shiki

Después de leer bastante sobre haikus y haijins, pienso que este poema que encontré hace más de diez años en una biblioteca y que elegí para “presentarme” en este blog (2006), no fue bien traducido.

¡Masaoka Shiki amaba los caquis!
Hace unos días llegué a la traducción de Alberto Silva:

“¿Mi biografía?
Le gustaban los caquis
y la poesía.”
Shiki

Img: Harunobu

●

Materia y forma.

●

●

Azul. Interior. Una casa con buhardilla.
Soy la planta inclinada.
Me encargaron unas “tarjetas de adviento”, llenas de ventanitas. Estoy trabajando en eso.

●

Próximamente... Ramas/ Coral

●

( Los días ) 

Todo florece
Se me hace tarde
volviendo a casa
por el sendero
(Buson)

●

PATIO / Azulejos
Nuevos diseños

●

( Los días ) 

Viajo con un hibiscus blanco, un lápiz negro y el libro del haiku.

●

Tarde de tienda / Invierno / Aguaribay BA

agreste + patio

Fotos: Mica.

●

Preparando horneada de azulejos. PATIO.

Foto: Nando

●

Este sábado, de 15 a 19 hs.
Tarde de TIENDA en Buenos Aires
kits agreste + azulejos patio
¡Los esperamos!

●

( los días )

Un día al año, nieva.

Vayamos
a ver la nieve
hasta que caigamos rendidos.
Basho

●

( los días )

Floreció el almendro.
Me corté el pelo.
Vi Ponio.
Me caí y me lastimé la mano de dibujar.
El amigo filósofo me dijo “cada tanto hay que caerse” y me puso agua oxigenada.
El sol sale del olmo.

●

Sábado 17 de agosto, de 15 a 19 hs.
Tarde de TIENDA en Buenos Aires
kits agreste + azulejos patio
¡Los esperamos!

●

●

PATIO / Azulejos

●

●

PATIO / Azulejos

Edición limitada: sobre azulejos antiguos de colores.