30.1.07

en el nido



chingolo: pájaro semejante al gorrión cuyo canto es melodioso.


.

29.1.07

A arte de ilustrar para a Infância

... um [BOM] espaço de divulgação e reflexão sobre ilustração para a infância e o livro ilustrado


.

28.1.07

probando soles



de la serie* que estoy ilustrando para el ciclo de KAMISHIBAI (teatro de papel), en la Biblioteca del MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)

* FLORAL (4 leyendas de flores autóctonas)

El teatro de papel (kamishibai: kami papel, shibai teatro) es un arte portátil, una forma de representación callejera en Japón (...) El teatrista llegaba con su bicicleta al barrio, convocaba a los niños con el golpeteo de unas tablas de madera, disponía el teatro sobre la bicicleta y vendía golosinas (...). Valiosos agentes culturales, llegaron a ser 50.000 los que recorrían los pueblos de la posguerra. (...) Considerado una curiosidad del pasado y un hallazgo en el presente, esta forma teatral utiliza como escenario una caja de madera con puertas (un mini teatro), desde donde se van pasando manualmente las imágenes pintadas a mano, que ilustran la narración oral. Amalia Sato

27.1.07

gratitud

hacedoras de espacios… mujeres generosas…

Dora (Portugal)
Marta (España)
Margarita (Colombia)
Sencha (España)
Luci (Uruguay)

...............................................................................

"Nací para amar a los demás, nací para escribir y para criar a mis hijos.
Amar a los demás es tan vasto que incluye incluso perdón para mí misma, con
lo que sobra. Amar a los demás es la única salvación individual que conozco:
nadie estará perdido si da amor y a veces recibe amor a cambio."
Clarice Lispector



.

26.1.07

pío pío



quien se ve en la foto es mi
amiga Bamidele... el bosque encantado


.

25.1.07

otro otro bocetito



bocetos de la serie que estoy ilustrando:
FLORAL (4 leyendas de flores autóctonas)


.

24.1.07

otro bocetito



[música: mientras trabajo escucho a Luna& Juan]


.

23.1.07

bocetito



diablito regador


.

21.1.07

mi taller, mi jardín



“Latas, tachos, cacerolas y pavas, todo se convierte en flor.
(…) una señora con delantal regando su jardín hecho completamente de gajos.
Un jardín popular está hecho por su propio dueño, a pulmón, con cosas y plantas que fue encontrando en el camino de la vida (…)
(…) muchas veces es una radiografía de generaciones de manos en la tierra, de plantas legadas de una mujer a otra y de un hombre a otro. (…) una dalia y un malvón pueden perdurar más de cien años entre una abuela y una nieta. (…) las plantas (…) van perdurando por generaciones, muchas ya ni se encuentran en los viveros (…)” R.JARDIN




M.Jarrie en el jardín.


.

19.1.07

verdecito


un dibujito en la ventana de mi taller,

“(…) un sitio de porosidad e impregnación pluvial y lunar, presto a participar de la disolución natural (…)”
De Sobre moradas de artistas: la cabaña del banano del poeta Basho. Amalia Sato.



.

16.1.07

flor de nácar



Lo inefable
La flor maravillosa,

en nuestro jardín.
.c.


(un haiku)

.

15.1.07

correo



desde Barcelona… todo muy chulo :) … gracias Máriam!

.

13.1.07

cardón del valle



Flores: blancas, grandes, solitarias y en forma de embudo.
De apertura nocturna. Ovario ínfero, piloso.

.

12.1.07

● tienda/shop



...y con el Calendario Lunar inauguro mi TIENDA/SHOP-BLOG

................................................................................

"Ya la luna baja en camisón
a bañarse en un charquito con jabón.
(...)
Quien la pesque
con una cañita de bambú
se la lleva a Siu Kiu"

de Canción de bañar la luna de María Elena W.
.

11.1.07

1



1 año de blog!

FLORECER POR FLORECER. PORQUE SI.


.

10.1.07

{*}

Esta semana comienza un Ciclo de Teatro de Papel (KAMISHIBAI) en la Biblioteca del MALBA (Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires)
Amalia Sato, quien coordina el ciclo, me invitó a participar en una puesta… el 8 de febrero: “FLORAL”, ilustrada por mí…



.

9.1.07

verde seco



el domingo a la tardecita me encontré con Sol …. hablamos de plantas y otras hierbas … yo estaba buscando la imagen de una planta autóctona: la jarilla… ella buscó en su herbario y ahí estaba… generosamente me regaló un pedacito … y además, una bolsita de té (bruma del valle: té verde + manzana + canela) hecho por ella!... qué contenta estoy!

.

6.1.07

en los pliegues


gracias Vero, gracias Paula
...sus regalos en la ventanita oeste de mi taller

................................................................................



le encargué a Helena su Hermoso calendario2007... y ya está conmigo!... y llegó con sorpresa: un libro portugués... increible!

.................................................................................
aviso: por alguna razón que desconozco, no me llega más correspodencia a mi domicilio (¿alguien se estará quedando con mis cartas?) así que hasta que solucione este inconveniente, la correspondencia la estoy recibiendo en una dirección alternativa.
.................................................................................



amigos del Lejano Norte me trajeron un precioso-presente, un libro: “Origami inspired by japanese prints”
A plegar!


.

5.1.07

9hierba





Cerró la muestra "9hierba".
Las 9 piezas gráficas (rubbers stamps) + las 9 piezas de joyería, se encuentran a la venta en Proyecto'ace. Quien esté interesado/a puede ponerse en contacto con Alvaro. Gracias.


.

1.1.07

○ lunario ●



nuevo ciclo. buenas lunas!

.