25.9.07

23.9.07

otro cantar



(Dedicado a gente que conozco y quiero)



.

21.9.07

primavera

Observo en mi misma los cambios de estación: yo claramente cambio con ellas. Clarice Lispector


yuyo de jardín



.

17.9.07

jardín interior



"Adela es tímida (…) Los otros son un mundo. Y son todo un jardín” _ La cabeza en la bolsa un libro precioso de Marjorie Pourchet

.

14.9.07

J


Primavera, Verano, Otoño, Invierno y otra vez Primavera… ilustrando para la "Guía de estación" de la Revista JARDIN.


.

12.9.07

crónicas

5días en las sierras...

“Ella viene de los cedros,
de algarrobos o nogales,
donde el verde canta al viento
lentas coplas vegetales”

J.Falú / P.Núñez



Los ciruelos salvajes florecidos. El viento hace caer los pétalos blanco-rosas al arroyito.



Las plantas grises, la lavanda y el romero están aún sin flor.



Los sauces y los olmos empiezan a verdear. La tierra está demasiado seca. Todos esperan la lluvia.

................................................................................

Estuve en una casa hermosa al pie del cerro. La luz entraba bellamente. Las ventanas dejaban contemplar el paisaje serrano y silvestre. El olor de tierra y yuyos no tiene comparación. [.c. sept07]



.

31.8.07

ventanas



contratapa de “Bajo el cielo infinito”, un libro en 4 idiomas, de la ilustradora Rie Osanai... y nuestra gatita

.

28.8.07

ea!




hoy recibimos la alegre visita de Eleonora Arroyo... y un dibujo de su autoría. GRaCiaS EA! :)

.

27.8.07

Yo sufro y tengo fe. Y cuando pienso en mi vocación, no le tengo miedo a la vida.
de una obra de Chejov (anotado de memoria, no textual .c.)



.

25.8.07

23.8.07

lluvias



"Esta es la hierba que crece donde hay tierra y hay agua"
Walt Whitman



17.8.07

cultivo


Preparación de suelo para cultivo de hortalizas en arena.
[Ilustración didáctica para Revista de Jardinería y Paisajismo]
.
.

13.8.07

en camino

[libro infantil ilustrado] Hoy entregué mi trabajo a la Editorial.

“…para cumplir con la meta
de mi pequeña labor
…” *



(boceto y bulbos)
Los personajes del libro infantil, son bulbos… éstos ya están plantados en mi jardín, creciendo…

Chapea el monte, cultiva el llano,
recoge el fruto
…” *
* canción: El carretero

.

7.8.07

hierbas


(rubbers stamps)
.
.

1.8.07

*


Resultados de la convocatoria: Argentina guest of honour. Bologna Children's Book Fair 2008


Flora y Fauna . Litoral.


.

23.7.07

en construcción

trabajo-en-proceso… para un libro infantil que estoy ilustrando






.

19.7.07

otro atardecer

desde mi taller veo la naturaleza moverse:

pajarito en abedul. (foto)
.

13.7.07

VictoriaMartos

.......... hermosa espera


.

11.7.07

una choza de hierba viva

1½ año de una FLOR DE PAPEL *



“Cuando al anochecer se acerca a los valles, el viajero se pregunta donde buscar cobijo para pasar la noche. Ve altos juncos creciendo por todos lados, los junta en una brazada, erguidos tal y como se mantienen en el campo, y los ata por arriba. Presto, una choza de hierba viva. A la mañana siguiente, antes de embarcarse en una nueva jornada de viaje, desata los juncos y presto, la choza se deconstruye, desaparece y vuelve a convertirse en una parte prácticamente indiferenciable del amplio campo de juncos. El paisaje original parece restaurarse de nuevo, pero quedan trazas minúsculas del refugio. Algún junco doblado o entrelazado aquí o allá. Queda también la memoria de la choza en la mente del viajero, y en la mente del lector que lee la descripción. (…) delicadas trazas (…) evidencia evanescente, en las fronteras de la nada.” L. Koren

[… a veces pienso en no continuar este espacio*… también pienso en las trazas que dejó/deja en mi paisaje y en los paisajes de cada uno/a… evidencia evanescente, en las fronteras de la nada
continúo]


.

9.7.07

aguanieve en buenosaires


entre plantas y aguanieve, mi taller (techito blanco) visto desde arriba.



cae... la nieve y la noche

................................................................................

"The last time that snowed in Buenos Aires was in 1918!" vía Sol

.

4.7.07

3.7.07


macetitas para gajos



.

27.6.07

pajarito del campo



por el nido, parece ser un hornero...
.

22.6.07

Women In Art
....... [In Art occidental]

vía mi mamá :)

.

21.6.07

invierno

(haiku)
Grandes y chicas,
aparecen estrellas
dentro del frío.
Taigui

.

13.6.07

ojodepoeta



cajita "ojo de poeta" para pin "ojo de poeta"

.

11.6.07

flores y females # 14



hoy, Luciana F (Brasil) me regaló una flor de origami y el catálogo de la exposición: "Clarice Lispector - a hora da estrela" [!!!] (muito muito obrigada:)
...........................................................................................................
"En la primavera del año pasado una gran amiga me regaló una planta, una prímula, tan misteriosa que en su miterio estaba contenida la explicación inexplicable de una presencia divina: el secreto del cosmos" Clarice L.

.

8.6.07

otoño

... en mi taller




.

7.6.07

o



ilustración para la nota "Paisajistas por el mundo" en RevistaJARDIN.


.

4.6.07

vaca va



Ilustración para un cuento sobre una vaca que se va del campo al shopping y después vuelve al campo.




.

31.5.07

sarah kay

[cuando era chica me encannnnntaba]


.

28.5.07

rosa de los vientos



anillo/objeto + caja + instrucciones



intrucciones para el uso de esta pieza de joyería


.

24.5.07

la madreperla


......................................................................... en lo profundo.

A Clarice


.

19.5.07

ciudad-cajita

ilustración para BIBLIOTECA IMAGINARIA


(...)
2
Vivo en una ciudad tan chiquita
que casi entra en una cajita.
Tiene seis casas de rojas tejas
y cuatro calles un poco viejas.
Para limpiarla pone la gente
una gotita de detergente.


[ fragmento poesía "Ciudades" de Melina P.]

.

6.5.07

naranja y verde



Macetas, riego y drenaje.



Cómo realizar y mantener un buen drenaje.
(ilustraciones didácticas para revista de jardinería)


.

4.5.07

correo postal



Intercambio jardinero: le envié a Eliana una gajo de flor de nácar ... y felizmente recibí un sobre desde Ireland, con semillas de flores y unos guantes de jardinera! buenísimo!!! Gracias Eliana!
..